[倫敦] [2020] 大倫敦地區、機場及週邊地區交通方式介紹 - 總論 [2020年7月版]


相信網上都有不少倫敦及鄰近地區交通的介紹。倫敦交通相對方便而種類十分多。對一般的自遊行而言,大概會用上巴士、地鐵以及國鐵服務。本篇會整理以上方式,以及其他較少用上的選項。

倫敦收費區 (London Travelcard Zone)

倫敦收費區是Oyster Card 及 Contactless 單程付款 (Pay As You Go) 和 Travelcard (區域期票) 的有效範圍。收費區由核心地區 [第一區, Zone 1,包括所有倫敦的火車總站] 向外擴展,大約每三英里一區,至第九區及特別收費區為止。倫敦大部分旅遊點都在一至二區 (Zone 1-2) 內,而大倫敦地區所有車站都在一至六區 (Zone 1-6) 內。至於七、八、九區則為倫敦週邊地區,部分車站是九區以外無數字的特別收費區。初次到倫敦最好都是在一至二區內。

有些大倫敦地區外的機場 (Gatwick, Luton Airport Parkway) 和大型城鎮 (St. Alban's City, Hertford East, Reading) 車站是倫敦收費區外 [上圖有標示] 但會接受 Contactless 單程付款 (Pay As You Go)。

付費方式

London Travelcard or Oyster? Identify the right pass in 2020
Oyster Card 和 國鐵紙本 倫敦日票

付費方式有多種
單程收費會有:      Oyster Card Pay-As-You-Go, Contactless*, 現金票  
日票收費有:          London Day Travelcard (日票,按收費區,紙本票)
週間收費有:          London Travelcard (期票,按收費區,紙本 ,Oyster Card 或 國鐵儲值卡),NR Season Ticket (國鐵期票,存於紙本票或國鐵儲值卡)

[Oyster Card 和 Contactless 有按收費區的每日封頂,Contactless 另有一週封頂]

單程收費是以每一程的鐵路服務 (不論多少次閘內/外轉乘 或 多少間不同鐵路公司) 或 巴士 / 電車服務計算。車費預算可以在 TfL Journey Planner 或 TfL Single Fare Finder 找到。

Contactless 是非接觸式銀行卡付款,一般 Visa / Master/AMEX 信用卡,扣賬卡 (Debit Card)或兩者的電子虛擬錢包 [手機非接觸式付款] 都可以。每天總車費是次日 早上結算一次,但要注要卡種的外幣服務費。同時,出入閘時必須用同一張卡/電話,以免出現"有入無出"的情況。

Oyster Card 是倫敦交通局的儲值卡,可用於倫敦收費區內的公共交通服務。開卡時需付上一年內不可退的£5的按金及不少於£5的儲值額。Oyster Card 可以在TfL 售票機 [地鐵、地上鐵、伊莉沙伯線車站],TfL 服務中心 (Travel Centre),少部分國鐵車站,倫敦部分便利店 (Off-Licence) 購買。退票可以在TfL 售票機或TfL 服務中心 (Travel Centre) 辦理。另外亦有遊客Oyster Card, 可以在官網辦理並寄往海外地址。 

Travelcard 是倫敦收費區內通用的期票,有一日、七日、一個月到一年不等,可以在相應收費區內無限次使用。Travelcard 可以是紙本和儲值卡版,辦理七日或以上的紙本期票需要提供證件相[或同樣大小的彩印]一張。Travelcard 可以提前數天或即日於全國所有國鐵車站、倫敦地鐵站或服務中心 (Travel Centre) 購買。在國鐵車站 (包括地上鐵及交通局鐵路車站) 或 國鐵各營運商網站購買的 London Travelcard 國鐵紙本票 (橙色,有國鐵雙箭頭標誌) 、 國鐵儲值票或 國鐵電子票都可以在有效期使用部分旅遊點門票買一送一的2-For-1優惠。

一般而言,如果只在倫敦一至六區玩的話,用Contactless 或 Oyster Card Pay-As-You-Go 會是最便宜的,更能享受每日封頂。注意一點是:Contactless 在極少數情況下每日收費會稍比 Oyster Card 便宜 。

詳細收費方式及車費節省方式 [包括鐵路卡、兒童、少年、二或多人同行優惠]會在另文解說。

倫敦地鐵 (London Underground)

地鐵, 故名思義就是地下行走的鐵路。
倫敦地鐵大部分一區路段都是在地底行駛。
每條地鐵線都有專有顏色, 易於識別。

London Underground map

大部分市區景點都是靠近地鐵站,例如說是海德公園 (近 Hyde Park Corner, Green Park, Knightsbridge)、倫敦眼 / 南岸 (Waterloo)。

TfL confirms how London Underground, buses and stations will ...

注意一點的是,倫敦地鐵已有150年歷史,不少路線都有上百年歷史。故此,不少車站都沒有電梯或扶手電梯直達月台和地面。如果要提行李的話,請務必注意哪個站有電梯供出站或轉乘,詳情可參閱 TfL 電梯資訊 或 地鐵路線圖上的無障礙車站 [全電梯車站,不計扶手電梯]。不少情況下,車廂和月台有較大的落差,上落車時請小心注意。

另外,除了District, Circle, Hammersmith&City, Metropolitan Lines 外,其他線路都是用小型無空調車廂,車廂會較擠和熱 [夏天更可能高達 35C]。

倫敦巴士 (London Bus) 及 電車 (London Tram)

巴士和電車是比較便宜的方法,全倫敦巴士和電車劃一全日收費£1.50,不分區。巴士和電車更可以在六十分鐘內無限次免費轉乘 (60 minutes hopper-fare)。巴士是上車付費,並只能用電子付費 [即 Oystercard, Contactless] 或紙本車票 [Travelcard 或 巴士-電車日票]。巴士-電車日票 (£5.20)可以在遊客中心、地鐵站或部分便利店購買,但會比 巴士-電車 每日封頂 (£4.50) 貴,並須於上車時向車長展示。

任何區的Travelcard都可以用於巴士上,但只有包含三至六區任一區的Travelcard能用於電車上。
另外,當巴士或電車有和其他鐵路交通混用時,巴士和電車收費會算入鐵路收費區 (即 Zone X-Y) 封頂,不用另外付巴士、電車封頂。

巴士服務會受路面交通狀況影響,特別是日間時間,會較為擠塞。如要坐巴士就必算預上較多時間。順帶一提,大部分市區巴士都是雙層,可以看到路上的景色。不過,不少巴士都沒有有力的空調系統。所以夏天時,巴士都會很熱。

至於電車,則只於 Wimbledon , Croydon 和 Beckenham 之間的南倫敦地方服務,一般不會搭上。乘車前請記得在月台上的電車核准機拍卡上車,下車時不用拍。在Wimbeldon火車站內上電車,也要在閘內的電車月台上再拍電車核准機。

如果要規劃行程,可以用TfL 行程規劃, Google Map, CityMapper 等各行程規劃網。大部分巴士都有預測到站時間資訊,可以在各地圖網或TfL 官網 [路線資訊 或 巴士站資訊] 找到。


至於長途 / 城際 / 國際 巴士 (Coach) 則多於 Victoria 客運站上落 (小部分會在沿途的大型巴士站上落)。主要國內公司有 National Express 、Megabus、OxfordTube等,另有數間外國公司營運往法國、荷蘭及德國的服務。

碼頭區輕便鐵路 (Docklands Light Railway DLR)

此系統於一九八零年代開始興建,以服務東倫敦地區一帶的發展。乘搭方式和地鐵一樣,都需要於 閘機 或 進 / 出站機 (開放式車站) 拍卡出入閘。DLR所有車站都有無障礙設施,重點車站包括 Stratford / Pudding Mill Lane (奧運公園) 、 London City Airport、Cutty Sark for Martime Greenwich / Greenwich (天文台)。

倫敦地上鐵 / 交通局鐵路 / 伊利莎伯綫 (London Overground / TfL Rail / Elizabeth Line)

地上鐵 / 交通局鐵路 / 伊莉沙伯綫 (暫定2021年後半段通車) 都是倫敦交通局管理的國鐵 (National Rail) 服務 (雖然TfL並沒有指明),車費水平和地鐵相若,可以用倫敦付費手段或國鐵車票 (包括火車通行證 Britrail / Interail) 乘搭。於該等車站 (如非與地鐵共構) 售出的車票都會以國鐵車票發出。

英國國鐵 / 火車 (National Rail)

前往南倫敦、倫敦近郊、倫敦週邊地區多數需要乘坐火車。英國絕大部分鐵路都是國家擁有但外判給不同的私人公司營運,故英國有不同的鐵路公司但都屬同一的票務系統, 火車票都是互通的 (除非票上有特定公司/路線限制外)。

倫敦一至六區內坐火車,最便宜的方法會是用Contactless 和 Oystercard 付費,大部分情況下使用國鐵火車票單程或來回票會貴一些 ,例外情況如於下午繁忙時段使用鐵路卡優惠票,來回少部分車站六區外車站 或 需要於沿途車站中斷及繼續行程 (Break Journey) 。

但務必要注要的是,倫敦交通付費手段並不能移動出倫敦收費區,例如說外圍的溫莎 (Windsor),牛津 (Oxford) 就不能用倫敦交通付費,只能用國鐵車票 (紙票、國鐵儲值卡、電子票 E-Ticket)。而有部分倫敦外車站只收Contactless 而不收 Oyster Card 或 Travelcard,這點都要注意。車票可以在全國國鐵車站售票處,售票機或網上預購 (並於手機上使用 / 列印出來 / 於售票處、售票機提取紙票)。

要查車站是否倫敦收費區內,最好都是看收費區圖 (2020年版),但最簡單的方法會是上國鐵官網 (nationalrail.co.uk) 輸入出發及目的地去查能否用 Oyster Card (少部分只能用 Contactless PAYG 的站沒有顯示,例如 West Drayton 到 Reading 各站,St Alban's City,Luton Airport Parkway)。

London 去 Watford Junction (華納影城)

有Oyster Logo 就代表一定用到 Oyster / Contactless PAYG



按下Other Ticket鍵就可以看到車票詳情和車票限制,每個票種都有另頁解釋,特別是時段限制
如要做網上預購,可以按上方購買鍵 (Buy Now) 到相應營運公司購買 [其他公司也可以買的]
大部分中短途火車都是只有 Off-Peak (非繁)和 Anytime 類的自由票,不限車次

倫敦有很多總站,在查路線時,只需要填 London (All Stations) 就可以,路線結果會顯示前往某地會於倫敦哪個車站出發。有時候,部分城鎮會有數間公司於不同總站出發的服務,車費和車程會有所不同。例如說牛津(Oxford)由 GWR (Padding 車站) 和 Chiltern (Marylebone 車站,較便宜) 服務,溫莎 兩個車站 (Windsor & Eton Central 和 Windsor & Eton Riverside) 分別由 GWR (Paddington) 和 Southwestern (Waterloo) 服務。

火車比起地鐵以至地上鐵都會較為舒適,座位會較大和有頭枕。不少新火車和所有地上鐵/交通局鐵路火車都裝有冷氣,夏天會比較好坐一點。

詳細火車訂購、注意細節及優惠資訊可參閱:  [連結]


渡輪服務 (Riverboat Service)

River Bus - 公共渡輪服務


此服務主要是服務在倫敦住的人,會用上高速船在泰晤士河上行駛,像是以前尖東去中環的快速船服務。經營者是MBNA Thames Clippers,由TfL批出的私營專利服務,船費不計算在倫敦收費區內。渡輪是按渡輪收費區收費,可以用 Oyster Card 和 Contactless 付款 (享有單程8折優惠,但沒有兒童優惠),也可以在碼頭售票處或網上購票 (有兒童折扣票,如持有 TfL Travelcard 會有 67 折 優惠,比 Oyster Card / Contactless 便宜)。同時渡輪服務有日票以及和纜車的聯票。

River Tours (觀光船)

TfL 也有規管在倫敦的觀光船服務,有數間公司提供不同路線的導賞服務 (有公司有真人講解,有公司只有預先錄音),觀賞河上兩岸風光。購票可以網上預購 (有折) 或於觀光碼頭購買。
觀光服務西至 Richmond / Hampton Court,東至 Greenwich Cutty Sark

空中纜車 (Emirates Airline)

此服務於2012年啟用,連接 North Greenwich / O2 和 Royal Victoria DLR 站 (鄰近 Canning Town 地鐵站),車程約十分鐘。如公共渡輪一樣,TfL Travelcard 有門票 67折優惠,也可以用Oyster Card 和 Contactless 付費。星期一至五早上09:30前,此服務更是免費的 (官網),不過附近旅遊點沒有那麼早開放,除了15分鐘巴士車程外的 Greenwich Cutty Sark,London City Airport 和 ExCEL 會展中心。

的士服務 (Taxi / Black Cab)

倫敦著名的Black Cab 十分方便,也十分貴。車費起錶是£3.20,車費詳情請看 官網 。
的士有三段收費,分別是 週一至五 05:00 - 22:00 的 Tariff 1,週一至日 22:00 前 的 Tariff 2 和 週一至日的深夜收費 Tariff 3 (最貴)。車款有一般電影見的橋車和七人座車,一般以言,車都可以放入三至四件行李,行李不收附加費。注意的是,入Heathrow機場有附加費 (£3.20),聖誕三日和新年正日都有£4 附加費。的士可以用卡或現金付費。

電召服務 (Minicab / Private Hire)

在倫敦也有不少電召服務公司,可以在大部分地方包括機場 (有入場費) 接乘客,所有公司都有TfL 發牌許可,而車費都比 Black Cab 便宜。要注意: 倫敦已經禁止 Uber 服務。

租借單車 (Santander Bikes)

倫敦政府在倫敦核心地區 (Zone 1-2) 設有超過150個單車站點 [地圖],供所有人租用。單車24小時收會員費£2,每於租用首30分鐘免費,超時會另外收費。單車可以於另一個租車站點還車,而如果站點滿座,更可以於該點申請延期10分鐘到下個站點還車。

倫敦市內有不少分隔單車徑及專用的交通燈,故踩單車算是不太危險的交通模式。

聖誕日服務

大家務必注意,英國在聖誕日並沒有任何公共交通。所以如非必要,不是選在聖誕日出門,否則你只能選很少車又貴的的士、便宜一些的電召車、租單車或部分私營客運服務 (Coach),直到聖誕翌日早上六時 (巴士) 或 八時 (地鐵) 左右。不少國鐵服務在聖誕翌日都會停駛。

留言

此網誌的熱門文章

[倫敦] 大倫敦地區 交通收費 及 付費方式 介紹

火車延誤? 失接? 走車? - 英國國鐵乘客權益大全